See Compostela on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Compostela"
},
"expansion": "Spanish Compostela",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gl",
"3": "Compostela"
},
"expansion": "Galician Compostela",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "compositella",
"4": "",
"5": "the little well-organized one"
},
"expansion": "Latin compositella (“the little well-organized one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Compostela, from Galician Compostela, from Latin compositella (“the little well-organized one”), from composita (“put together, arranged”) + -ella (“-elle: forming diminutives”), from compōnere (“to put together”), from con- (“with, together”) + pōnere (“to put, to place”), q.v.",
"forms": [
{
"form": "compostela",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Compostela",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a city in Galicia, Spain, a major Christian pilgrimage site",
"word": "Santiago de Compostela"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Galicia, Spain",
"orig": "en:Cities in Galicia, Spain",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Spain",
"orig": "en:Cities in Spain",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Ellipses of places",
"orig": "en:Ellipses of places",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Galicia, Spain",
"orig": "en:Places in Galicia, Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Spain",
"orig": "en:Places in Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of Santiago de Compostela: a city in Galicia, Spain, a major Christian pilgrimage site."
],
"id": "en-Compostela-en-name-a7Se~Z49",
"links": [
[
"Santiago de Compostela",
"Santiago de Compostela#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"major",
"major"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"pilgrimage",
"pilgrimage"
],
[
"site",
"site"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
}
],
"word": "Compostela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gl",
"3": "-"
},
"expansion": "Galician",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after the Galician city.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Compostela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Municipalities of Cebu, Philippines",
"orig": "ceb:Municipalities of Cebu, Philippines",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Places in Cebu, Philippines",
"orig": "ceb:Places in Cebu, Philippines",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Places in the Philippines",
"orig": "ceb:Places in the Philippines",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "2014 — Wenceslao, Bong, Dalaga Gipabudlot ang Mata sa Engkanto (22 August), SuperBalita\nSuma sa pakighinabi sa Superbalita sa albularyong si Lola Delia, usa ka dalaga nga giilang si Inday midayo sa Barangay San Jose sa lungsod sa Compostela aron magpatambal sa iyang mata.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a municipality of Cebu, Philippines"
],
"id": "en-Compostela-ceb-name-8xP7EG~o",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Cebu",
"Cebu#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "History",
"orig": "ceb:History",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a former barrio of Danao, Cebu"
],
"id": "en-Compostela-ceb-name-ys21Uth1",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"barrio",
"barrio"
],
[
"Danao",
"Danao"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) a former barrio of Danao, Cebu"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 9 88",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 45 13 6 16 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 51 15 3 15 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a municipality of Compostela Valley"
],
"id": "en-Compostela-ceb-name-hGtwSlen",
"links": [
[
"Compostela Valley",
"Compostela Valley"
]
]
}
],
"word": "Compostela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "compositella"
},
"expansion": "Latin compositella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Compostilla"
},
"expansion": "Spanish Compostilla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested as Conpostella in 966, from Latin compositella, diminutive of composita (“ordered, arranged”), meaning \"the (well) composed little one\" vel sim.\nCognate with Spanish Compostilla.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Compostela ?",
"name": "gl-proper noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "27 15 31 27",
"word": "compostelán"
},
{
"_dis1": "27 15 31 27",
"word": "Santiago de Compostela"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Cities in Galicia, Spain",
"orig": "gl:Cities in Galicia, Spain",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Cities in Spain",
"orig": "gl:Cities in Spain",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Galicia, Spain",
"orig": "gl:Places in Galicia, Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "gl:Places in Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 10 30 27",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 16 29 26",
"kind": "other",
"name": "Galician proper nouns with irregular gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a city in A Coruña, Galicia"
],
"id": "en-Compostela-gl-name-HYJID1rM",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Santiago"
},
{
"word": "Santiago de Compostela"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Galicia, Spain",
"orig": "gl:Places in Galicia, Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "gl:Places in Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Galicia, Spain",
"orig": "gl:Villages in Galicia, Spain",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Spain",
"orig": "gl:Villages in Spain",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 10 30 27",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 16 29 26",
"kind": "other",
"name": "Galician proper nouns with irregular gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a village in Abeancos parish, Melide, A Coruña, Galicia"
],
"id": "en-Compostela-gl-name-OY2txH~c",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Abeancos",
"Abeancos#English"
],
[
"Melide",
"Melide#English"
],
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Galicia, Spain",
"orig": "gl:Places in Galicia, Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "gl:Places in Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Galicia, Spain",
"orig": "gl:Villages in Galicia, Spain",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Spain",
"orig": "gl:Villages in Spain",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 10 30 27",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 16 29 26",
"kind": "other",
"name": "Galician proper nouns with irregular gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a village in A Mezquita parish, A Mezquita, Ourense, Galicia"
],
"id": "en-Compostela-gl-name-QMSgexva",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"A Mezquita",
"A Mezquita#English"
],
[
"Ourense",
"Ourense#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Galicia, Spain",
"orig": "gl:Places in Galicia, Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "gl:Places in Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Galicia, Spain",
"orig": "gl:Villages in Galicia, Spain",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Spain",
"orig": "gl:Villages in Spain",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 10 30 27",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 16 29 26",
"kind": "other",
"name": "Galician proper nouns with irregular gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a village in Manín parish, Lobios, Ourense, Galicia"
],
"id": "en-Compostela-gl-name-GHAdIQnB",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Manín",
"Manín#English"
],
[
"Lobios",
"Lobios#English"
],
[
"Ourense",
"Ourense#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komposˈtɛla/"
}
],
"word": "Compostela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Compostela m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Com‧pos‧te‧la"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Com‧pos‧te‧la"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Santiago de Compostela"
],
"id": "en-Compostela-es-name-CQJm-cak",
"links": [
[
"Santiago de Compostela",
"Santiago de Compostela"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komposˈtela/"
},
{
"ipa": "[kõm.posˈt̪e.la]"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "Compostela"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano proper nouns",
"Cebuano terms derived from Galician",
"Cebuano terms spelled with C",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gl",
"3": "-"
},
"expansion": "Galician",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after the Galician city.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Compostela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano terms with quotations",
"Requests for translations of Cebuano quotations",
"ceb:Municipalities of Cebu, Philippines",
"ceb:Places in Cebu, Philippines",
"ceb:Places in the Philippines"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "2014 — Wenceslao, Bong, Dalaga Gipabudlot ang Mata sa Engkanto (22 August), SuperBalita\nSuma sa pakighinabi sa Superbalita sa albularyong si Lola Delia, usa ka dalaga nga giilang si Inday midayo sa Barangay San Jose sa lungsod sa Compostela aron magpatambal sa iyang mata.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a municipality of Cebu, Philippines"
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Cebu",
"Cebu#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ceb:History"
],
"glosses": [
"a former barrio of Danao, Cebu"
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"barrio",
"barrio"
],
[
"Danao",
"Danao"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) a former barrio of Danao, Cebu"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"a municipality of Compostela Valley"
],
"links": [
[
"Compostela Valley",
"Compostela Valley"
]
]
}
],
"word": "Compostela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Compostela"
},
"expansion": "Spanish Compostela",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gl",
"3": "Compostela"
},
"expansion": "Galician Compostela",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "compositella",
"4": "",
"5": "the little well-organized one"
},
"expansion": "Latin compositella (“the little well-organized one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Compostela, from Galician Compostela, from Latin compositella (“the little well-organized one”), from composita (“put together, arranged”) + -ella (“-elle: forming diminutives”), from compōnere (“to put together”), from con- (“with, together”) + pōnere (“to put, to place”), q.v.",
"forms": [
{
"form": "compostela",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Compostela",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a city in Galicia, Spain, a major Christian pilgrimage site",
"word": "Santiago de Compostela"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Galician",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"en:Cities in Galicia, Spain",
"en:Cities in Spain",
"en:Ellipses of places",
"en:Places in Galicia, Spain",
"en:Places in Spain"
],
"glosses": [
"Ellipsis of Santiago de Compostela: a city in Galicia, Spain, a major Christian pilgrimage site."
],
"links": [
[
"Santiago de Compostela",
"Santiago de Compostela#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"major",
"major"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"pilgrimage",
"pilgrimage"
],
[
"site",
"site"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
}
],
"word": "Compostela"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician proper nouns",
"Galician proper nouns with irregular gender",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician uncountable proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Galician entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "compositella"
},
"expansion": "Latin compositella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Compostilla"
},
"expansion": "Spanish Compostilla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested as Conpostella in 966, from Latin compositella, diminutive of composita (“ordered, arranged”), meaning \"the (well) composed little one\" vel sim.\nCognate with Spanish Compostilla.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Compostela ?",
"name": "gl-proper noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "compostelán"
},
{
"word": "Santiago de Compostela"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"gl:Cities in Galicia, Spain",
"gl:Cities in Spain",
"gl:Places in Galicia, Spain",
"gl:Places in Spain"
],
"glosses": [
"a city in A Coruña, Galicia"
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Santiago"
},
{
"word": "Santiago de Compostela"
}
]
},
{
"categories": [
"gl:Places in Galicia, Spain",
"gl:Places in Spain",
"gl:Villages in Galicia, Spain",
"gl:Villages in Spain"
],
"glosses": [
"a village in Abeancos parish, Melide, A Coruña, Galicia"
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Abeancos",
"Abeancos#English"
],
[
"Melide",
"Melide#English"
],
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"gl:Places in Galicia, Spain",
"gl:Places in Spain",
"gl:Villages in Galicia, Spain",
"gl:Villages in Spain"
],
"glosses": [
"a village in A Mezquita parish, A Mezquita, Ourense, Galicia"
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"A Mezquita",
"A Mezquita#English"
],
[
"Ourense",
"Ourense#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"gl:Places in Galicia, Spain",
"gl:Places in Spain",
"gl:Villages in Galicia, Spain",
"gl:Villages in Spain"
],
"glosses": [
"a village in Manín parish, Lobios, Ourense, Galicia"
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Manín",
"Manín#English"
],
[
"Lobios",
"Lobios#English"
],
[
"Ourense",
"Ourense#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komposˈtɛla/"
}
],
"word": "Compostela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Compostela m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Com‧pos‧te‧la"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Com‧pos‧te‧la"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ela",
"Rhymes:Spanish/ela/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"Santiago de Compostela"
],
"links": [
[
"Santiago de Compostela",
"Santiago de Compostela"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komposˈtela/"
},
{
"ipa": "[kõm.posˈt̪e.la]"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "Compostela"
}
Download raw JSONL data for Compostela meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.